Traduction Allemand-Tchèque de "noeden har ingen lag"

"noeden har ingen lag" - traduction Tchèque

Voulez-vous dire Norden, innen, hat ou las?
Lage
feminin f <Lage; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poloha, stav, složka, situace
  • polohafeminin f
    Lage
    Lage
  • stavmaskulin m
    Lage Zustand
    situacefeminin f
    Lage Zustand
    Lage Zustand
  • složkafeminin f
    Lage Papier
    Lage Papier
exemples
  • sich in jemandes Lage versetzen
    vžívat <vžít>se do situace kohu
    sich in jemandes Lage versetzen
  • nach Lage der Dinge
    podle stavu vĕcí
    nach Lage der Dinge
  • 4x100 m Lagen SportSPORT
    plaváníNeutrum n na čtyřikrát sto metrů
    4x100 m Lagen SportSPORT
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Lager
Neutrum n <-s; Lager>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lůžko, strana, tábor, ložisko sklad
  • lůžkoNeutrum n
    Lager Bett
    Lager Bett
  • stranafeminin f
    Lager PolitikPOL
    Lager PolitikPOL
  • tábormaskulin m
    Lager militärischMIL
    Lager militärischMIL
  • ložiskoNeutrum n
    Lager TechnikTECH GEO
    Lager TechnikTECH GEO
  • skladmaskulin m
    Lager Warenlager <Pluralplauch a. Läger>
    Lager Warenlager <Pluralplauch a. Läger>
exemples
  • amoder od auf Lager haben <Pluralplauch a. Läger>
    mít na skladĕ
    amoder od auf Lager haben <Pluralplauch a. Läger>
  • amoder od auf Lager haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg <Pluralplauch a. Läger>
    mít v záloze
    amoder od auf Lager haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg <Pluralplauch a. Läger>
lagern
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ukládat, uskladňovat
  • ukládat <uložit>, uskladňovat <-nit>
    lagern Waren
    lagern Waren
lagern
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ležet
  • ležet
    lagern rasten
    lagern rasten
exemples
  • sich lagern
    lehat <-hnout (si)>, tábořit <utábořit se>
    sich lagern
lag

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ing.
Abkürzung abk (= Ingenieur)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ing. inž.
  • ing.oder od inž. (inženýr)
    Ing.
    Ing.
Harem
maskulin m <-s; -s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
harém
  • harémmaskulin mauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Harem
    Harem
harém
maskulin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Harem
  • Haremmaskulin m
    harém
    harém
kühl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chladný
  • chladnýauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    kühl
    kühl
exemples
liegen
<lag, gelegen haben; Süddeutschsüdd sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ležet
exemples
Dipl.-Ing.
Abkürzung abk (= Diplomingenieur)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ing.
  • ing. (inženýr)
    Dipl.-Ing.
    Dipl.-Ing.